I know that for example, if you play games in Russian: they often have to abbreviate the text for compensating space on fitting within the UI (like сохр. instead of Сохранить for “save”) as Russian words are longer than the English counterparts while that’s not really an issue with let’s say Japanese since they have Kanji (“Save” can be conveyed as セーブ or 保存).