At least you can come pretty close with han. Would be nice if they gave you the umlaut you want
Youtube (I know, I know, corporate media, but Peertube doesn't have the content I want) doesn't support my pronoun (or custom pronouns not in their predefined list) 🙄
Submitted 2 hours ago by TheLeadenSea@sh.itjust.works to mildlyinfuriating@lemmy.world
https://sh.itjust.works/pictrs/image/e75d01f3-1822-47f0-a9a2-1d4843b8c584.png
Comments
Mandarbmax@lemmy.world 1 hour ago
TheLeadenSea@sh.itjust.works 1 hour ago
Well han is Swedish for ‘he’, so not quite the same 🤣
jaennaet@sopuli.xyz 2 hours ago
I guess they only listed languages with gendered personal pronouns? Doesn’t make much sense for a Finn to specify their pronoun since it’s just going to be “hän” regardless of gender
TheLeadenSea@sh.itjust.works 2 hours ago
I specifically like it because it’s not gendered though
jaennaet@sopuli.xyz 1 hour ago
Oh sure, I don’t disagree at all, I’m just trying to think of the logic behind why it’s not in the list.