ANALYSIS: Ministers promise equivalent standards just without the legal obligation