Defense Secretary Pete Hegseth blasted the senator for “seditious” remarks. Mr. Kelly said he had done nothing wrong and cited similar comments by Mr. Hegseth.