The state also announced it was suing three other companies that it said illegally marketed their plastic bags as being recyclable when they were not.