Ryan Coogler’s vampires ’n’ blues thriller Sinners is everything Hollywood tells us the masses don’t want: Set a hundred years in the past, it’s not a sequel, reboot, or adaptation of anything. And yet it’s a smash hit with moviegoers.