Treasurer Jim Chalmers delivered the 2025 federal budget on Tuesday night. Some Australians say they have been overlooked.