An unknown work in the composer’s hand has emerged in a New York museum, the first such find in more than a half century. The pianist Lang Lang plays it here.