A clothing company says the studio used its signature backpacks in the sequel without permission and then passed off the products as a competitors' product.