iOS beta testers also complained that old pictures returned.

https://www.theverge.com/2024/5/15/24157284/apple-iphone-ios-17-5-update-deleted-photos-voicemails