We unpack some must-see K-dramas and Korean films for 2024, including "Parasite" star Song Kang-ho's first lead role in a drama series.