You can create your own Fediverse instances without technical knowledge by using a managed hosting service. Managed hosting services do all the technical stuff (installation, upgrades, server maintenance etc) while you own and run the instance itself.
https://joinfediverse.wiki/How_to_host_your_own_Fediverse_instance%3F