I interpret it as being a depressing situation where he’s cheating in part because he isn’t attracted to her and she can tell and so is desperate to try anything even though it never works because being unwanted makes her feel bad.