No one seems to be mentioning what I suspect might be the problem here

He’s a man and you’re a woman, is this the case ? and he will NOT leave you alone. I don’t blame you for not mentioning that part, given all the bullshit that straight guys do.

If that’s the case: this is an issue for HR and when they don’t believe you, it’s an issue for a lawyer (because then they might believe you)