No, you’re not understanding it correctly. The issue is that kernel-level DRM is a terrible thing on Windows, the fact that it doesn’t work on Linux is also a side effect.