Shit comes from the old English word scitte which then became middle English schyt. Be

It goes back to proto info Europeans and has cognates with many other euro languages, notably Scheiße.