Sounds like this game just isn’t for you, then. Their updates for the most part have just been expanding the ocean without making it any deeper for years, and at this point, it is what it is.

I jumped back into NMS a few months ago and had a good time with it. I liked the simple mechanics, since I wanted a game I could fly around and explore in without having to think too deeply.