This is the real issue. The same volume is totally different on different devices. If they want to implement this feature correctly they need to measure the actual output of the headphones.