At least for my ex-fiancée it was about the link between husband and wife, plus tradition. It was basically “I’m married, you see?”. Just like a ring.

(We talked a fair bit about this stuff, as back then I was planning to add my maternal surname to my legal name. She was OK taking either surname.)