This actually reads less like an aneurysm, more like someone using the sentence structure of their mothertongue and translating each word individually into English.