You’ve got way more patience than me. Just yesterday my own grandma was offended by my use of fuck randomly and I ended up defending myself instead of apologizing (she likes Tim Walz so I said the guy called Musk a dipshit and somehow that got me out of hot water lol). I don’t think I’d even have that much tact with a coworker.