I think Nintendo already owns the rights to most (if not all) of the music for their games so I’m pretty sure your conspiracy theory is correct.

If they don’t own the rights to that music they’ve certainly been militant in taking down any other platform that makes it available.