She makes no mention of the hand covering up the other actresses face either.

I keep staring at the original, trying to figure out what she’s trying to communicate. I’ve seen the Broadway musical. I know the story. The vacant expression just doesn’t fit. It doesn’t convey any emotion I associate with the character.