Storing permanently locally doesn’t sound like a good solution…

If you could adjust the length of time to keep cached/proxy’d images locally and increase it significantly, I’d think that would be the preferred solution.