There’s a context of years of misogyny behind this which make it this way. The problem is that for some people those jokes are not joke and they do believe it. So yeah if you make those kind of joke with people you know for sure(100%) they are not believing in it, I guess there is no problem, just like every possible offensive jokes. Racist jokes surrounded by racists people are not jokes anymore for example