The poppy seeds don’t contain the opiate, the surrounding latex contains it (visual: pomegranate seeds, and the inedible flesh you free it from).

Some of that opiate might get on the seeds, but its mixed into such quantities with other seeds that the potency level is diluted to virtually nothing.