Clone High, Buffy, and Mega64’s musical episodes were all great top tier masterclasses.

I’m sure there are more I’m missing.

And Flight of the Conchords is a contender for best TV show of all time, IMHO.