So, yes you could get locked in. The tracks the door were on were not great, and so you could get locked in. No notable incidents that I remember. There was also a funny bit in Superman 2/3 where he runs up to a phone booth and… it’s one of the top-only ones. Wasn’t there a movie called “Phone Booth” with Colin Farrell in it where he couldn’t leave?