As best as I can tell, the addon recommended there has been discontinued as a result of having to fight Netflix’s DRM. Most recent posts report frequent issues with it. I was looking at other services, and unfortunately it seems the same or worse. I might try launchbox as another user suggested, and just use it to launch Windows apps, but I haven’t tested it yet.