There is a steam group called “Wholesome Games” that lists cozy games. They also do nintendo direct style twitch streams. There is a ton of amazing cozy games. Of course there are some not so great ones. But the video seemed to focus only on stardew valley clones. Even though there are so many unique ones out there.

For example i played a VR demo a few weeks ago called Sushi Ben. It was very unique and cozy. store.steampowered.com/app/2419240/Sushi_Ben/

This one is very cozy too.

Mika and the Witch’s Mountain

There is a ton of unique and amazing cozy games in the Wholesome Games group that i suggest people check out: store.steampowered.com/curator/35411526/

I think the link is to their curator steam page but I’m on my phone so its a bit hard to navigate.