I think that’s a male Rosefinch. Seems female Rosefinches are grey in color: ebird.org/species/comros