IIRC, they didn’t raise it because of the crashes. It’s a privately owned rail line and they don’t care about that because the bridge itself wasn’t being damaged. It needed to be renovated anyway so they raised it to be level with the nearby at-grade crossing while they were at it.