Yeah, gravity assists are a cheat code here, but the delta-V is still being changed—just by stealing velocity from elsewhere.