Got to witness crabs doing this when going for a walk one day. There was a very shallow pool on the beach, about a foot wide, and about 20 crabs having a ‘swap meet’, scurrying back and fourth between the different shells.