Yes, the difference is that this is aunt to nephew in aunt’s house. There is a definite power differential at work there, so all that’s left to do is to set the norm in a clear but respectful way.

If you don’t have that, and they don’t want to listen, then it’s hard to get through. Things are necessarily going to get either a lot more protracted or a lot less friendly.