In 1955, a one way transatlantic flight was roughly £5k.

Is this already inflation adjusted or was it 5000 1955-pounds, because that would make the difference way more extreme