Comment on Mayim Bialik Declines to Host ‘Celebrity Jeopardy!’ Amid Strikes, Replaced by Ken Jennings
HobbitFoot@thelemmy.club 10 months agoOutside of dubbed anime, I can’t think of cases where that would ever happen in the USA. Hell, it is somewhat rare to even get non-American English shows in the USA.
The USA can produce so much television profitably because it is the largest English language television market.
sab@kbin.social 10 months ago
Your market at home is also much greater than what any European country could ever dream of. Spain has some occasional hits in Latin America (La Casa de Papel was huge everywhere), but they don't have anything comparable to the American industry.
But for sure, the international market is huge - how terrified Hollywood is of offending China is solid evidence of that. :)
HobbitFoot@thelemmy.club 10 months ago
I would expect the Spanish market to be a lot more international since there isn’t one country that could dominate the way the US dominates the English market.
Mexico has 2.5 times more people than Spain, but the two countries have a similar GDP. There are also other close countries like Colombia and Argentina. In contrast, the USA has over five times the population of the UK with the USA having a higher GDP per capita than the UK. Other English speaking countries either have local languages to compete with, have far smaller populations, and/or have lower GDP per capita.
Hollywood needs the foreign market, now more than ever. However, it is really hard to compete with the giant that Hollywood is in its local market in English, let alone a foreign language.