If you pick up container items like satchels and backpacks, you can use them as nesting storage in your inventory (perfect for all the letters and notes you pick up for example). But you can’t name the container, it’s just “pouch”