And then there’s the trending section.

That’s just a bug the Lemmy project software that isn’t being given any priority by the current developers. Hopefully someone takes the time to submit a fix to the code.