The first time I watched highlander (I hadn’t heard anything about the movie beforehand) I thought the actor must be Swedish, as his accent was so strange. Took me until the end of the movie he was just trying to be Scottish…