I hope you get better soon. Is there any sort of cheap yet good insurance you would qualify for, based on e.g your location, disabilities, income, or anything?

I must admit I don’t know a whole lot about the whole system (though a fair bit more than your average European), but I do know there are cases where you can get good health insurance for cheap. Though I’m sure you’ve already looked into what your options are.