I’m not so worried about the direct effect of seeing the commandments on the wall as much as the chilling effect it introduces into the classroom for teachers and older students. Something like this conveys support from authority and presses down on those who do not support those ideals.