John Millius did not write Dirty Harry

He wrote an uncredited draft of the script and a lot of the classic lines in the film are from him. He also wrote the first draft for the sequel.

even if he had why would this article point to that credit and not Apocalypse fucking Now?!

Yes, that’s the big mystery - it’s not like some obscure little film and he was nominated for an Oscar because of it.