Same, this post was highly confusing at first 😅
Comment on Normalize it!
ailepet@lemmy.blahaj.zone 5 weeks agoThere’s one meaning I know of “weshwesh” and it’s definitively pretty racist source: am French and also Arab
Jayjader@jlai.lu 5 weeks ago
lars@lemmy.sdf.org 5 weeks ago
Est-ce que ça s’écrit pareil en français ?
Resol@lemmy.world 5 weeks ago
Je pense, PENSE, que c’est “ouechouech” mais je suis pas sûr.
On peut prononcer “weshwesh” de la même façon, donc pourquoi pas l’écrire comme ça?
ailepet@lemmy.blahaj.zone 5 weeks ago
Idéalement on ne devrait pas l’écrire du tout, enfin pas pour désigner des Arabes (ça reste une salutation familière, comme dans le titre du film : themoviedb.org/…/104234-wesh-wesh-qu-est-ce-qui-s…)
Resol@lemmy.world 5 weeks ago
“Weshwesh” c’est pour les arabes? Je savais pas.