Not op but I grow pollinator gardens in my community garden which typically attracts bees, hummingbirds etc.; check with your local nursery because there should be a native plant seed mix you can buy.

You may be a little late in the season (assuming northern hemisphere) for most seed mixes because I’ve mostly seen suggested sowing in fall or late spring