My partner is Bulgarian and she hates having to speak her native tongue, one of the reasons being that she keeps needing to remember how to speak it.