"Scaring the hoes" is a catch all term for when the things men enjoy in private or with other men create environments that are inhospitable to women.

I've always heard it in a comedic context, said with nearly the same tone as when Eustace berates Courage the Cowardly Dog.