But don’t services like Discord forbid third party clients?

Me waiting for inflation to slowly increase Discord’s yearly revenue until it tips into the legally defined Gatekeeper™ status under the EU Digital Markets Act so they’d be playing with fire if they banned people for using interoperability apps.