In my anecdotal experience, some birds stay out of the rain and others don’t seem to care. Crows don’t seem to care, but the finches (or whatever the smaller birds super common around here are) tend to take shelter.