Yes, it could be that, and may explain why the Nazi images came out like they did. But it sounded more like to me, Google was forcing diversity into the images deliberately. But sometimes that does not make sense. For general requests, yes. Otherwise they can just as well decide that grass should not always be green or brown, but sometimes also just make it blue or purple for variety.